Un Tiempo Sin Renovar.... Y una noticia

Buenas, ya llevo un tiempo sin renovar, pues la camara con la que hechaba las fotos fallecio recientemente y la que uso actualmente es un poco incomoda de pasar las fotos y mirare de recuperar la camara lo antes posible.

A esto añadimos esta siguiente noticia, enviada desde el e-mail del club para todos los socios:

CATALÀ:
Bon dia a tothom,

com bé molts de vosaltres ja sabeu, el propietari dels terrenys delcamp de vol on estem ens ha comunicat que la seva intenció a curttermini és vendre els terrenys que ocupem al camp de vol. Sentobjectius, degut a la qualificació que té el terreny i al preu que hidemanen, serà prou complicat que el puguin vendre ràpid al meuentendre, però òbviament tenim el risc de quedar-nos sense terrenyd'un dia per l'altre.

Malgrat hem intentat arribar a un acord amb el propietari per llogarel terreny i que ell en tregui una rendabilitat, estan totalmenttancats a aquesta opció i tenen molt clar que volen vendre.

D'aquest tema en parlarem en una propera reunió que farem dins del mesde novembre, però em voldria avançar a aquesta data i fer-vos saberque hem de començar a buscar terrenys.

M'agradaria que varis de vosaltres us presenteu voluntaris per a ferla recerca i que així ens podem dividir per a poder fer una recercamés activa.

Recordeu que un Club no només és la seva Junta, sino els seus socis iper tant, espero que molts de vosaltres esteu disposats a perdre unamica del vostre valiós temps per a contribuir a la nostra continuitat. Si hi voleu participar, us demanaria que m'ho feu saber al camp de volo per correu electrònic.

Moltes gràcies a tots,
Salutacions,
Ramon Ruyra Secretari CAC

CASTELLANO:

. Buen día a todo el mundo,
Como bien muchos de vosotros ya sabéis, el propietario de los terrenos del campo de vuelo donde estamos nos ha comunicado que su intención en corto termino es vender los terrenos que ocupamos en el campo de vuelo. Siendo objetivos, debido a la calificación que tiene el terreno y al precio que piden, será lo bastante complicado que lo puedan vender rápido al mi entender, pero obviamente tenemos el riesgo de quedarnos sin terreno de un día para el otro.

A pesar que hemos intentado llegar a un acuerdo con el propietario por alquilar el terreno y que él saque una rentabilidad, están totalmente cerrados a esta opción y tienen muy claro que quieren vender.

De este tema hablaremos en una próxima reunión que haremos dentro del mes de noviembre, pero me querría avanzar a esta fecha y haceros saber que tenemos que empezar a buscar terrenos.

Me gustaría que varios de vosotros os presentáis voluntarios para hacer la búsqueda y que así nos podemos dividir para poder hacer una busqueda mas activa.

Recordad que un Club no sólo es su Junta, sino sus socios i por lo tanto, espero que muchos de vosotros estáis dispuestos a perder un poquito de vuestro valioso tiempo para contribuir a nuestra continuaidad. Si queréis participar, os pediría que me lo hagáis saber en el campo de vuelo por correo electrónico.

Muchas gracias a todos,

Saludos,

Ramon Ruyra Secretario CAC

caeroca@gmail.com